San Diego police have arrested a suspect in the homicide investigation of a 19-year-old woman who was found outside her Mountain View apartment Wednesday and later died. Police said Jorge Manuel Sanchez, 18, has been arrested for the murder of Emely Cortez, 19, after she died from an apparent gunshot wound. Police responded to an apartment complex at 4500 Imperial…