Three people died and two more were taken into custody Monday after San Diego Border Patrol agents were called to rescue a group who had gotten lost near Mount Laguna after crossing the border illegally.