Two more restaurants have joined the fresh roster at Seaport Village along San Diego’s waterfront. A revitalization of the landmark includes many new spots to eat. Here’s the scoop.