The women’s individual figure skating event, which had been marred from the beginning by the controversy surrounding Russian teenager Kamila Valieva, capped its finale in dramatic fashion on Thursday.