Sen. Patty Murray of Washington, who was elected in 1992 as a self described “mom in tennis shoes,” has been fighting for paid family and medical leave for decades.