U.S. authorities are planning to issue a provisional arrest warrant for a Los Angeles County man suspected in the killing of at least one sex worker in Tijuana, Mexico, last year.