Officials are calling for “clear guidelines in completing a thorough, impartial and timely investigation of incidents when the use of force results in death.”