Passengers aboard a United Airlines flight that was turned around when a lithium-ion external battery pack caught fire detail the chaotic scene as the cabin filled with smoke.