Hundreds of San Diegans spoke before the board, many of them impassioned and angry, lodging insults and, at times, threats at government officials.