A 72-year-old man accused of killing three homeless people and injuring several others when his vehicle veered into a crowded homeless encampment in downtown San Diego will be placed under house arrest as he awaits trial proceedings, a judge ruled Tuesday.