Fentanyl is now killing hundreds of San Diegans a year. It was a problem before, but during the pandemic, it’s ballooned, and federal agents say it’s only getting worse.