An irate man and his wife who did not adhere to wearing face masks properly was kicked off a flight from Fort Lauderdale to San Diego after yelling at flight attendants before takeoff, JetBlue said.