Actor and comic George Lopez is launching a virtual, delivery-only taco restaurant in San Diego and other cities. Here’s what you need to know.