In wake of a surge of COVID-19 cases among students and staff, Poway Unified School District announced in an email to parents Monday night that it will not go through with its plans to return to in-person learning next week.