The economy is expected to have added about 845,000 payrolls in July, as America’s workforce gradually rebuilds from sharp pandemic-induced job losses.