Best of the Both Worlds

The Both, featuring Aimee Mann and Ted Leo, headline the Belly Up tonight

Courtesy of

When two well-known forces in music combine, the results can be magical or disastrous. In the case of the Both, we can be thankful that they're the former and not the latter. Tonight, you can hear the combined magic of Aimee Mann and Ted Leo at the Belly Up. Meanwhile, Failure has received huge buzz in their reunion, with a support slot for Tool earlier this year. Tonight, they headline House of Blues and you can bet it will be incredible. Around town, Matt Nathanson and Gavin Degraw co-headline at Humphrey's, Electric Six and Yip Deceiver shred at the Casbah, and Liquorsmiths perform an intimate set at Sycamore Den.

Sunday, June 15:

  • Casbah Presents: The Both (Aimee Mann and Ted Leo), Nick Diamonds of Islands @ Belly Up
  • 91x Presents: Failure @ House Of Blues
  • Matt Nathanson, Gavin DeGraw, Mary Lambert @ Humphrey's
  • Electric Six, Yip Deceiver, Badabing @ Casbah
  • Liquorsmiths, Little Climbers @ Sycamore Den
  • Blackbird Blackbird, Swim Team, AViDD @ Soda Bar
  • Rat Sabbath w/ DJ Ratty @ Bar Pink
  • Little Bear, The Stereo Soul Movement @ Che Cafe
  • Lawrence Upchurch @ Croces Park West
  • Afro Man @ Epicentre
  • Boni Dance, Father's Day @ Gallaghers
  • Afroman @ Porter's Pub, UCSD
  • Temptation @ The Hideout
  • Aubrey Fay, Reggie Smith @ Humphreys Backstage
  • Grim Reaper, Alchemy, Ultimate Sin @ Ramona Mainstage
  • Intervention: Markus Schulz @ Float, Hard Rock Hotel
  • Loose Nuts, GReat Collapse, Castoff @ Tower Bar
  • Destructo Bunny @ Wintons
  • Jose Sinatra hosts O.B.-o-ke @ Winstons

Rosemary Bystrak is the publicist for the Casbah and The North Park Theatre, and writes about the San Diego music scene, events and general musings about life in San Diego on San Diego: Dialed In. Follow her updates on Twitter or contact her directly.

Contact Us